5013709 – Alexander, Isolde und die anderen. Mittelhochdeutsche Porträts im lateinisch-romanischen Kontext

Gegenstand des Seminars ist ein Verfahren, das für die Schreibweise mittelhochdeutscher Texte konstitutiv ist: die Beschreibung, insbesondere die Personenbeschreibung. Die literarische Praxis ist hierbei von der Rhetorik nicht zu trennen. Die descriptio ist eine zentrale Kategorie in mittelalterlichen Poetiken. Sie soll zum Lob oder Tadel eingesetzt werden, und ihren Gegenstand vor Augen stellen. Die Autoren der hochmittelalterlichen Zeit setzen diese Regeln zum Teil um, grenzen sich aber auch davon ab, um ihre eigene Kompetenz zur Schau zu tragen.
Im Seminar werden Auszüge aus der deutschsprachigen Literatur zwischen 1170 und 1250 untersucht und mit ihren französischen Prätexten verglichen: Das Korpus umfasst Porträts aus der Heldenepik (z.B. Genelun im Rolandslied), dem Antikenroman (Alexander), dem Artusroman (Enîte in Erec, Cundrîe in Parzival …), Tristanromanen (Isolde) sowie aus der Lyrik. Wir werden uns fragen, welche Bedeutung und Funktion die Porträts in ihrem jeweiligen Kontext haben.
Das Seminar verschafft somit quer durch die Gattungen einen Überblick über die „klassische“ mittelalterliche Literatur in deutscher Sprache. Durch das komparatistische Verfahren werden darüber hinaus Prozesse der Übernahme und Transformation französischer Prätexte herausgearbeitet.

Textgrundlagen: Eine Anthologie mittelalterlicher Porträts in deutscher und in altfranzösischer Sprache (mit Übersetzung) wird zu Anfang des Semesters über die ILIAS-Plattform zur Verfügung gestellt.
Literatur zur Einführung: Nikolaus Henkel, Art. „descriptio“, in: Georg Braungart et al. (Hg.), Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft (RLW), Bd. 1, Berlin/New York 1997, S. 337–339.

Anmeldung: Bitte melden Sie sich über ILIAS für das Seminar an. Hinweis: Auch im Sommersem. ist Online-Lehre am KIT die Regel. Sie erhalten alle nötigen Informationen rechtzeitig vor Seminarbeginn über ILIAS.

Dr. habil. Marie-Sophie Winter

2

Hauptseminar

Mi., 12.00-13.30

wöchtl.

Deutsch

All rights reserved

Unbegrenzt – wenn online geschaltet

Zur Zeit ist keine Aufnahme möglich.

Anmeldename
Vorname
Nachname
E-Mail
Matrikelnummer

1917553